你如何告诉你赢了,接下来会发生什么

我在我的房间,和我的学生们讨论项目光控可切换的抗生素,当电话铃响了。我已经在实验室工作在早上像往常一样,和从未想过哪一天。诺贝尔委员会的主席。我送走了学生,那么我就可以平静地跟他说话。他告诉我,我已经赢得了2016年的诺贝尔奖。

它令人震惊。当我被问及我必须说,我不知道该说些什么。我沉默了,目瞪口呆;花了我惊讶,这是一个神奇的时刻。我也有点不确定它是真实的,因为你永远不知道这些天。我听到弗雷泽·斯图达特后我们一起在一个电台节目;最初他还认为它可能不是真实的。诺贝尔委员会主席,但听起来相当严重,并提到弗雷泽和让-皮埃尔·萨特。几分钟后,他说:“也许你不相信我;让我介绍你认识,这是诺贝尔委员会的一些成员站在这里和我在一起。’ Jan-Erling Bäckvall came on the phone, who I’ve known for decades – he’s one of the heroes of catalysis. Then Heiner Linke spoke. I’d spent an entire week in Sweden at a nanoscale conference organised by him this summer, so when he said ‘Congratulations, Ben, this is real,’ I knew it was really true.

我叫回来,不得不保持线开放的公告。老实说,我所做的是把钩上的电话,叫我的学生来完成我们的讨论。也许他们已经猜到发生了什么;我不确定。后来,我去了我的秘书,告诉她我们可以取消会议。我们不能说什么,但我有一些时间放松一下。它是如此的不真实;你不知道什么是发生在你身上。我打电话给我的妻子,告诉她:“也许你应该看电视。”

你的梦想,有时候,这样的奖项。你看看神奇的化学家,以及你的竞争对手,人们绝对世界上做伟大的事情。有很多科学家,化学家,应得诺贝尔。我意识到我的名字被提及几次在公共新闻——包括《辛普森一家》——但我一直认为,‘好吧,有那么多优秀的科学家,他们为什么会选择我?“我不是很忙思考;如果你不断地思考如何在奥运会上赢得一枚金牌,这并不是一个很好的方式来赢得金牌。最好是工作和锻炼,做你的工作。这就是我所做的。

在这些第一时刻,我不得不承认,我觉得30年的情感。赢得诺贝尔奖并不是你在一天,一周或一年。这是30年,开始作为一个年轻的学术,慢慢积累我的小组。我们有很多的失望,但也爆发的时刻,所有这些快速通过我的脑海:所有的辛勤工作,情感,挫折和美丽的时刻,你庆祝。我想起我也沉默,我不能说话,当我看到一些移动首次与我们的分子马达。

我相当的特权,就像别人在学术界,与有才华的年轻男性和女性——本科生,博士、博士后和同事。多年来,几代学生已通过我的实验室,这是一个伟大的特权最聪明的人每天都在你身边。我不想选择一个特别的人。我们与很多团体和每个学生的贡献。我有一个集团的利益。不仅仅是汽车,我们也致力于智能材料和动态功能、催化及光药理学。这一切共同努力,使这成为可能,从而使分子机器的工作。