瑞秋巴西看着方案以帮助难民科学家在过去,现在和未来

2015年7月,诺贝尔奖章由生化学家汉斯·克雷布斯1953年在索斯比拍卖为£225000。他的家人决定利用筹集的资金建立了汉斯·克雷布斯先生的信任,支持难民的科学家。“对我来说这是一个美妙的机会来帮助那些急需,”解释了他儿子,牛津大学动物学家约翰·克雷布斯。'我相信我的父亲会批准使用的资金支持今天的科学家面临风险的方式,他是希特勒时期。今天,国际货币基金组织比以往任何时候都更需要。这是现在最繁忙的我们已经自1930年代以来,它给你一个想法的尺度问题,”斯蒂芬•华兹华斯说英国的执行董事委员会有学者(卡拉)。

汉斯·克雷布斯肖像

汉斯·克雷布斯肖像

来源:©皇家化学&#必威手机登陆24517;威官网下载app学会的

汉斯·克雷布斯,他死于1981年,1933年来到英国作为一个难民,希特勒在德国上台后不久,迫使所有“non-Aryans”的公务员和专业的职业。在洛克菲勒基金会的资助下,他搬到剑桥。”他非常幸运:科学家已经建立了一个国际声誉,他提供了一篇文章,虽然是暂时的,软的钱,”约翰·克雷布斯说。1935年,谢菲尔德大学给了他一个讲师职务,他在那里呆了19年,继续工作在细胞代谢导致他的诺贝尔医学奖。”他甚至设法把他的一些设备和他来自德国,”克雷布斯补充说。

人们常说,一代的德国犹太难民逃到美国和英国的科学家在1930年代帮助重振这些国家的科学和创新。有16个诺贝尔奖得主,包括柠檬酸、恩斯特链,马克斯•佩鲁茨氏沃尔特·科恩和约翰•波拉尼。2014年的一项研究来自美国斯坦福大学的经济学家佩特拉Moser指出难民负责美国化学专利申请增长31%之后,1933年。

许多人来到英国被卡拉帮助。最初被称为学术援助委员会,然后社会科学保护和学习,该组织成立于1933年,威廉•贝弗里奇(London School of Economics)的主任。这不是一件容易的事,但是到1939年,该组织已经引发了£100000(£1500万2015年价格——约10的喷火式战斗机),支持超过2600个学者。战争结束后他们继续帮助学术难民从冲突地区,包括希腊、匈牙利、南非和智利。

今天,卡拉再次提供一条生命线,科学家越来越多的难民逃离叙利亚的冲突。根据联合国的统计,超过1100万名叙利亚人流离失所自2011年以来,480万人在国外。“我们目前支持超过500人;超过200人和300 - +他们的家属,我们正在积极努力寻找100多人,华兹华斯说。

居民排队领取食品援助分布式耶难民营在大马士革,叙利亚

居民排队领取食品援助分布式耶难民营在大马士革,叙利亚

来源:©联合国难民救济工作机构通过盖蒂图片社

卡拉有一个建立的英国大学网络,编号114,原则上承诺放弃费用和提供就业机会有危险的学者。他们在国际组织工作学者面临风险(SAR),纽约大学在美国,他们的工作协助学者面临严重侵犯人权和对学术自由的攻击。奥格尔曼辛妮SAR的欧洲导演说他们的负载也明显增多。“我们有超过500例列表,这是比以往任何时候都高,”她说。“我们继续接收来自叙利亚和伊拉克的大量应用,现在土耳其。7月政变以来,我们已经收到超过150个应用程序在土耳其学者”。

从波斯尼亚到麻省理工学院

对于那些卷入冲突在年轻的年龄,受教育是一种挑战。前难民Admir大规模,来自波斯尼亚,现在是麻省理工学院的助理教授在美国,度过他的大部分青少年年克罗地亚难民营。教育对我来说是我生命的关键,“大规模解释道。通过奖学金的开放社会基金会由美国慈善家乔治•索罗斯(George Soros),他能够在意大利都灵大学的研究,在2006年获得物理化学博士学位。

大规模的故事是一个天赋和运气。1992年战争爆发的时候,他的家人在附近的一个难民营里耶卡的克罗地亚西部城市。他是由于开始高中和他母亲带他去最近的学校,但是他们被告知没有提供教育难民。母亲最终说服导演让他参加,我发现三年之后的那所学校,我在那里作为一个游客,我没有正式注册的大规模说。

学校专门从事通信或化学技术和他被告知两者之间选择。认为他可能有一天找到工作回到他的波斯尼亚村附近的一个炼油厂选择化学,他迅速超越。当他的家人离开定居在德国,他选择留在克罗地亚和完成高中学业。他努力学习,赢得声望的国家化学奖15。我的动机,因为很快我意识到,我们失去了我们的房子,我们失去了我们拥有的一切——我唯一可以指望我是谁和我可以贡献,“大规模解释道。的建筑知识是没有人可以从我的东西,这就是我需要投资。”

意大利的支持援助工作者帮助大规模成功申请大学在都灵,他在那里继续excel。但作为一个难民,他的立场一直是不确定的。他专门光谱方法考古保护和发展的共同创立一个公司为管理者提供科学分析。但是如果没有正确的签证,他最终被迫离开意大利,2008年他在德国搬到一个博士后职位。成功发布列表,他于2015年加入麻省理工学院土木与环境工程系自己的组

回顾自己的经历,大规模说面对的斗争作为一个难民在塑造他的学术生涯很重要。在克罗地亚,难民被隔离和遭受歧视。'但这是令人难以置信的燃料和动力对我的职业生涯,”他说。他的经历也塑造了他的身份。不得不离开意大利是一个巨大的失望。“我完全集成——我是比任何其他意大利,”他说。“我不确定自己是波斯尼亚,意大利或德国(现在),我真的认为自己超越国界。“也许他现在确定最强烈的科学家和工程师。通过所有的困难有什么东西总是在那里——我能够贡献的研究,“大规模反映。

研究流亡

并不是所有的难民被迫逃离自己的国家。乌克兰政府与叛乱分子亲俄之间的2014年战争导致了估计有140万难民远离现在的乌克兰东部的部分地区由分裂分子控制。为学者顿涅茨克国立大学,这意味着批发连根拔起一个临时的流亡大学在温尼察市中西部乌克兰。

Yuliia Bespalko在顿涅茨克国立大学实验室

Yuliia Bespalko在顿涅茨克国立大学实验室

来源:图片由Yuliia Bespalko

大约50%的教员不支持顿涅茨克人民共和国选择离开,包括化学家Yuliia Bespalko, Svitlana Zhyltsova和Oleksii Barybin。我记得那一天,我和我的同事下班后回家,我们看到全副武装的男人都不属于常见的当局,“Bespalko解释道。”这是我只能进不能退的地步,从那时起,我还没有回到大学在顿涅茨克。“Zhyltsova冲突达到了大学时也感到震惊。“当我知道我的很多同事不想抗议这样的事件,我的决定并不困难。我无法面对看到全副武装的人,不仅在顿涅茨克的街道上,也在我的大学。

流亡的新大学是在一个古老的珠宝工厂2014年11月,但早有问题,Zhyltsova解释道。当我们来到我们的新建筑在温尼察市,实验室甚至没有电。“Barybin表示同意。没有在温尼察市除了学者。我们离开顿涅茨克,只有我们家的财产,所以没有任何东西,从我们的办公室。+,那些仍然无法采取任何在顿涅茨克大学。,我们无法采取任何设备或试剂的Bespalko说。

金融支持来自乌克兰政府,但资源稀缺的困难的经济形势。温尼察市医科大学的我们的同事和我们的校友和赞助商来自不同组织已经帮助我们教师与设备,化学品和玻璃器皿、“Zhyltsova说。在顿涅茨克回到大学继续运行,但Barybin说他还不确定有多少学生参加。他与一个或两个旧同事但他们很少说话。

再次流亡国外,大学是教学生,从本科生到博士生。学生的情况是类似的大学教师。平均约50%的学生感动,Barybin说。那些已经住在现在的领土被顿涅茨克人民共和国发现它容易移动。新的化学系拥有约135名学生和大约有300学习物理,虽然大约20%远程学习。去年我们有第一个毕业的学生,这是一个小小的胜利为整个大学家庭Bespalko说。

尽管他们的教学实验室运行,科学家们继续研究并不容易没有自己的专业实验室和设备。“如果我能得到我需要的试剂和设备,我想继续我的研究,“Zhyltsova解释说,工作领域的高分子复合材料。但如果在未来几年仍遥不可及的,我必须改变我做研究的类型,”她补充道。Barybin,他的工作是在流体力学中,类似的问题没有自己的实验室,也在寻找一个解决方案。我想改变我的研究领域相关理论或计算机实验。”他希望与其他科学家合作可能会帮助他前进。

Bespalko已经能够继续她的工作,作为资助的一个项目的一部分国际复兴基金会基金设立专门支持乌克兰。2015年11月,她参观了nanochemist实验室史蒂文·德·Feyter在Katholieke项目在比利时鲁汶和他自组装材料包括共价有机框架合成,并希望继续合作。

温尼察市流亡大学化学系

温尼察市流亡大学化学系

来源:©顿涅茨克国立大学

温尼察市搬到大学工作人员并不容易,虽然觉得他们没有其他选择。虽然大多数能够跟他们的直系亲属,一些从亲戚一直处于分裂状态。“现在是困难的事情对我来说是我的岳父仍住在那里,我们不能像以前一样经常见面,“Zhyltsova说。目前可以访问与适当的文档从乌克兰顿涅茨克安全服务和Barybin说他们一次又一次地与家人仍然能够满足。

未来在乌克兰东部政治局势尚不明朗。2015年停火,但暴力仍在继续,分裂分子仍然控制乌克兰东部的很大一部分。返回目前并不像是一个选项对于那些离开了。“我只能回家如果顿涅茨克人民共和国消失,“Zhyltsova说。但我不知道它会在什么时候发生。“Barybin担心即使在解放之后,有分裂分子和非法武器的可能性将使该地区不安全。新大学致力于继续流亡至少直到结束的冲突,并且能够继续一起,重建一个机构是罕见的难民。我们在大学的员工的特殊情况,已超过75年的历史,有机会从头再来,“Bespalko说。

叙利亚的科学家

组织像卡拉和SAR正在努力支持来自叙利亚的难民——包括食品科学家卡塞姆Alsayed马哈茂德。2015年8月,他开始为期一年的博士后奖学金实验室食品技术和工程比利时根特大学的,他现在已经开始在布鲁塞尔自由大学的另一个一年期的位置。

离开叙利亚在2012年10月后因为个人威胁阿萨德的军队,我试图找任何工作在卡塔尔、土耳其或“Alsayed马哈茂德解释道。“它是非常困难的,因为语言障碍在土耳其和在这个领域没有任何空缺在卡塔尔的大学和企业。对SAR的朋友告诉他,他们帮助他安全的根特的位置,由大学和特别行政区。

卡塞姆-赛义德马哈茂德

卡塞姆Alsayed马哈茂德

来源:Eihab Kanan

学术生活在叙利亚战争之前并不理想,Alsayed艾哈迈迪说。所有大学和机构受到官僚主义、腐败、恐吓和安全部门的干预。所以通常情况下,自由的缺乏是一个问题对于科学研究和科学成功的人通常在国外学习。来自叙利亚东部戴尔卓尔市Alsayed艾哈迈迪在法国完成了他的博士学位,研究食品加工和生物技术在南希,他一直工作到2009年。回到叙利亚成立自己的实验室专门从事食用油,但他被迫参军一年之后,即使一个38岁的学术。

在革命和战争爆发,见证了平民的政权的治疗后,他决定缺陷和前往土耳其,最终得到一个签证到卡塔尔。并不是所有的家人设法逃脱。2012年,他的弟弟被政权以及400人在戴尔卓尔大屠杀。其余的家人现在遍布土耳其、卡塔尔和沙特阿拉伯,但他仅在欧洲。“我无法轻易访问或邀请我的家人,甚至我的未婚妻来欧洲,“Alsayed艾哈迈迪说。得到签证的行政程序是复杂的,可能是不可能的。

大学在叙利亚的局势现在是无法忍受的。没有真正的教育和科研工作。当你没有水、食品、医药、学校为孩子和安全,你不能思考研究,Alsayed艾哈迈迪说。许多学生,尤其是年轻男性,也被阿萨德的军队,被迫离开这个国家或参与战争,”他补充道。三个五个政府大学关闭或转移到另一个城市,和大多数科学人员都不见了——要么死亡,逮捕或被迫离开。

Alsayed艾哈迈迪在叙利亚接触他的许多同事都试图离开这个国家找到自己和家人的安全。那些已经离开在邻国或已经能够回到他们国家先前的研究。“我们大多数人在东道国正在努力寻找工作。这是一个大问题的原因很多:我们的难民地位或迁移的人来说,语言对于那些在一个新的国家,和我们的CVs的差距,因为危机,”他解释说。

作为一个难民生活的挑战

对难民的科学家们已经发现科学的立场,斗争还没有结束。这是不容易的对于那些失去了一切从0开始他的生命在另一个国家的Alsayed艾哈迈迪说。他找到了根特大学和人民欢迎,但解释说,尽管竭尽全力提供支持和理解他的处境,“你不能感到真正的悲剧如果你不生活在事件”。

Alsayed艾哈迈迪说普遍对他的个人经历作为一个难民,但是对于其他难民,往往不是这样。约翰·克雷布斯回忆说,他父亲没有谈论纳粹时期或被迫离开德国自己的感情,直到我读了他的自传,我开始意识到他已经通过。非凡,一个男人33岁的成长作为一个忠实的德国公民(他的家庭是犹太人同化),然后立即开除他的工作,是能够克服错位的创伤并继续他的生命科学研究的热情。

克雷布斯说,他的父亲很快找到家的感觉在他的新国家,但这并不是对所有难民的科学家。根据卡拉,历史上许多社会混乱的感觉。华兹华斯说,今天这巨大变化在不同案件的他们离开时,他们已经通过。有时当你阅读病历,然后你遇见你惊讶的人他们看起来正常,考虑到他们的经验。奥格尔曼”实际上,认为最大的直接挑战通常是与语言和大学通常提供语言培训,以及学术和田园导师提供支持。

一个令人吃惊的是,许多学者寻求帮助并不认为自己是难民;以至于2014年卡拉把这个词从它的名字。“我们必须远离难民标签”,解释了华兹华斯。的许多同伴帮助我们觉得他们没有放弃了他们的国家,他们不得不离开,但完全打算回去当。奥格尔曼的同意:“尤其是一直是学者们从伊拉克和叙利亚的情况,他们非常渴望成为战后重建的一部分在本国时。”

欧洲的反应

而卡拉报道英国大学的大力支持下,他们应对叙利亚危机似乎有些测量。很多英国大学提供学生奖学金和博士后奖学金,包括谢菲尔德大学,华威大学,纽约和伦敦东部。其他人正在与卡拉为特定的难民学者找到位置。2015年,欧盟发起倡议Science4Refugees难民,帮助联系大学科学家和研究人员与现有的职位(见我们的故事活动链接难民在欧洲研究人员有工作)。O 'Gorman说这是“朝正确的方向迈出的一步”。

难民在德国

难民在德国

来源:©Kerstin Joensson /美联社/新闻协会图像

而英国政府尚未提供任何具体的支持难民学者或学生,德国政府已向前走。这是考虑到他们自己的历史,作为外交部长施泰因迈尔在2015年解释道。在一个小的方式,我们也努力偿还其他国家为他们所做的流亡德国研究人员几十年以前,”他说。2016年7月看到的推出菲利普·施瓦茨倡议命名犹太病理学家逃离纳粹德国和德国学者在国外成立了应急社会苏黎世和伦敦。该计划将基金20难民人员两年了。

德国也资助271叙利亚硕士和博士生,由德国学术交流服务(德意志)。我们收到了超过5000的应用程序很奇怪,我们估计大约有1000,“基督教Hulshorster计划说。给,到2016年,200000多名叙利亚难民抵达德国,德意志努力转向支持德国大学教育和整合那些想学习的人。

但也关注叙利亚的邻国提供援助,那些大多数难民避难。欧盟建立了€4000万(£3500万)Madad基金支持这些国家的难民,包括€100万教育项目于2016年4月,由德意志,英国文化协会和其他几个欧洲组织。

卡拉也认识到需要创建项目接近冲突地区。在2006年伊拉克战争之后,他们推出了一个基于区域倡议伊拉克人员合作与英国学者广泛的项目工作。我们现在看我们如何使用经验支持叙利亚学者在周边国家,“华兹华斯说。在麻省理工学院,大规模也在考虑如何再利用大学开发的在线工具来支持远程学习为流离失所的人群。

O 'Gorman和SAR希望将做更多的工作对于今天的难民学者。响应的规模不适当的问题,所以我们要求各国政府考虑扩大他们的努力。”华兹华斯认为学术团体可以考虑介入赞助学术领域。同时,马哈茂德创造了叙利亚学者组织和叙利亚学者已经开始收集的数据库和世界各地的学生,帮助他们找到一个主机大学。

可能是国际自然科学,使难民科学家找到路线脱离危险,现在和过去。但组织像卡拉总是看到自己的角色不仅节省个人还保存科学。从一开始我们的创始人认为任务是双重的,提供减轻痛苦,但也学习和科学的防御——拯救人,而且他们在他们的头,造福整个世界,”沃兹沃斯说。

“科学当然帮助我找到一个安全的地方,“同意Alsayed艾哈迈迪,但是现在他说他希望有一天用他的能力去帮助别人。他的梦想回到叙利亚重建。‘我希望,所有叙利亚人,,这一天会很快,因为没有母亲喜欢你母亲家里一样没有回家。”

瑞秋巴西是一个基于科学作家在伦敦,英国

先生捐赠的汉斯·克雷布斯信任应该发送到24贝列尔学院法院Rutherway,英国牛津,OX2 6求出。

捐款可以的委员会有学者在他们的网站上,也可以找到更多的信息