英雄主义的麻烦

去年,来自世界各地的76名妇女的一个科学家小组参加了女子有史以来最大的探险队到南极。的返航的探险包括一些英国科学家和恰逢英国女性在南极洲的纪念日:这是30年以来女性第一次在英国南极勘察工作(BAS)领域。到那时,英国人进行科学在欧洲大陆80多年。

英国并非完全独特的迟来的集成的女性。尽管在1820年被首次发现,没有被允许女科学家在南极工作直到1956年,当玛丽亚Klenova参加苏联探险。阿根廷在1968年才开始向南极洲女科学家,和女性被禁止美国直到1969年南极研究项目。澳大利亚南极领土被关闭直到1974年女性。

具有里程碑意义的“第一次”的女性在南极洲通常是紧随其后的是一个缓慢而小心地管理性别融合的过程。BAS为例,1979年首次放松了政策对女性的性别歧视法案,但推迟实现,直到1983年地质学家Janet汤森BAS调查船进行了实地考察。而女性被允许担任现场站从1986年开始,一年后,伊丽莎白·莫里斯成为第一个女人BAS在遥远的南极领域工作。最后一个清一色的领域在1996年向女性开放的机会。

“没有理发师”

一系列因素支撑了排斥从南极野外工作的女性。早期女性申请者已经回绝了与借口缺乏女性的设施。汤姆森召回的拒绝信一位女士收到了:“这说…没有女性在南极设施,即没有一个独立的卫生间,没有商店,没有理发师…”

借口设施蒙面更深层次的担忧性在孤立的环境中。BAS领导认为,女性的存在将导致“性问题”,这将引发嫉妒和破坏脆弱的社区。在美国,海军上将乔治Dufek声称,女性不允许在南极,直到我们可以为每个人提供了一个女人。”¹

“女人不允许在南极,直到我们可以为每个人提供了一个女人。”

编织通过这些参数是一个承诺对南极洲是什么,谁是越来越过时的想法。20世纪的大部分时间,南极洲的地方(特别是英国)的文化想象围绕英雄人物像罗伯特·斯科特和欧内斯特沙克尔顿。冒险账户的南极探险框架作为测试的英雄竞技场的英国男子气概。斯科特的死亡的路上从南极是叙述英国士兵在第一次世界大战的灵感;他的故事出现在教育一代又一代的英国学生。

然而,南极洲是一个英勇的男人并不是没有比赛,甚至在“英雄时代”。玛丽斯特普,创立了第一个节育诊所在英国,也是一个paleobotanist完成。她请求加入之一斯科特的探险,但他拒绝了。沙克尔顿曾鄙视的应用“三个运动型女孩,”他认为“我们不明白为什么男人应该所有的荣耀,和女人,尤其是当有女性一样勇敢和能力都是男性。当一个新的英国南极考察队于1937年提出,1300名妇女申请加入。他们都否认。

打破了错觉

1961年,BAS成立时,新通过的南极条约设置大陆为和平的科学目的。虽然BAS是英国官方科研机构在该地区,这也是最近的化身完全男性化的传统英国的成就感到自豪。这种英雄主义始终有一个神话般的质量,掩盖了实际日常工作的索然无味。南极来自几个国家的领导人都意识到这种关系的紧张和性别在南极洲。Dufek的话说,女子出现在南极基地将“沉船的错觉拓荒者进入一个新的土地和当英雄的幻想”。²

也许你觉得我们的裙衬裳会抑制我们的研究吗?”

女性也意识到,他们完全有能力导致BAS的世界级的项目。一个女人说:“也许你觉得我们裙衬裳会抑制我们的研究?然而,如果你发现了一个主要的生物因素为什么女性不能居住在帐篷里我相信科学世界作为一个整体将会听到从你最感兴趣。”³

在英国,南极洲的英勇的单板在1970年代末开始崩溃。罗兰·亨特福特的话来说发表那就是一个有影响力的修正主义斯科特最后探险的历史,他hero-myth嘲弄。⁴更现代的故事很快获得牵引:当BAS科学家于1985年发现了臭氧空洞,叙事的科学成就成为主导。南极洲科学故事不可能是性别中立的考虑到不断边缘化的女性从科学,但南极学者丽莎·布鲁姆认为他们仍然提供了更大的潜力概念体现女性比英雄冒险的故事。

在南极科学进展继续为女性。BAS现在领导的第一位女导演,简弗朗西斯,拥有从雅典娜天鹅性别多样性计划铜奖。国际项目,比如返航的南极研究科学委员会(Scar)女性在南极“wikibomb”也继续扩大大陆和研究的形象表现。

希望,这些更广泛的叙述,我们可以提供更多样的榜样,激励下一代看到南极科学作为一个包容性的领域。