科学家、作家、记者,教授

一个图像显示莎拉翻转

来源:©Joerg新兴市场经济体

莎拉翻转的生涯已经在世界各地,到不同的部门

莎拉翻转是一个在加拿大圭尔夫大学生物物理学本科,她注意到一个模式。每年夏天,她将开始与许多实验室项目的热情只看到一些对其完成的减弱。这并不是说我不喜欢它,”翻转回忆说。“我只是准备一个新项目。

她面临类似的困境在英属哥伦比亚大学的化学硕士项目,加拿大。在此期间,翻转决定尝试写作,并发现她爱它。她开始了研究生的科学专栏杂志机构,完成大学学业后,格兰特合同科学写作和写作。然后她在广播新闻工作和新闻获得了硕士学位。这与其说是一个念头,我意识到科学新闻是我的果酱,”她说。”这是一个缓慢的意识到,我喜欢科学,但是我有一个很短的注意力的研究。”

2006年,翻转开始全职工作的美国杂志化学与工程新闻(发行的),这翻转送到柏林,德国,2007年覆盖整个欧洲的科学和技术。她呆在那里,直到2018年。这是一种很美妙的经历学习一种新的语言和导航一个新系统,“翻转回忆说。

虽然没有必要有一个科学的背景是一个很好的科学记者,翻转说她的化学和物理根源无疑是有用的,特别是在新研究报道。”只是对我来说比较容易拿到论文的要点——我可以解析术语,可能比不具有相同背景的人,”她说。

翻转,一个好的记者必须考虑公众发现重要的和需要了解一个问题——以来专注于她的写作生涯。在她追求化学硕士学位,有大量的错误信息诸如干细胞研究、转基因生物和人类基因组计划。“我只是觉得我想有助于让科学更容易和可以理解的,”说,翻转。解释科学存在着非常重要的作用,公众可以理解,这样他们就可以做出决定和和帮助推动政策以一种聪明的方式。”

2019年1月以来,翻转数字科学新闻的CTV椅子在渥太华卡尔顿大学,加拿大。使转向教学从受截止时间驱使世界新闻翻转是一次偶然的经历,还是享受生活在柏林当她听说的机会。它看起来就像一个不可思议的位置,我知道这是我想做的事,“翻转说,指着这一事实有那么一些学术立场教学科学新闻。

虽然她很喜欢教书,她有时错过追逐最后期限。”一个错过的一切一个没有,翻转说。但另一方面,也真的很高兴能够工作的脑力在较大的项目中,“比如即将出版的科学,文化和历史的汗水。

这是早期采用者找出如何让一大群听众

新闻是一个快速发展的领域,很难打入,但翻转提供了一些建议给那些愿意试一试。“我有时跟科学幻想的学生做新闻,但实际上并不消耗很多,”她说。她建议学生寻找许多不同种类的新闻了解的故事被出版和记者结构他们的故事各种格式和不同类型的媒体,印刷、网络、广播、电视或YouTube。翻转还强调学习使用新平台的重要性,比如TikTok。“看到如何在这些新技术提供科学新闻格式,”她说,并说这是早期采用者,无论是记者还是有影响力的人,找出如何让一大群听众。

她还敦促有抱负的记者写——很多。例如,他们可以志愿为他们的大学杂志和覆盖校园研究机构的新闻办公室或写。你需要看到你是否真的喜欢写作,“翻转说。非常不同于做科学。写在最后期限是有趣的对一些人来说,不为别人。

翻转感觉她一直很幸运,有这样一个不同的职业。“我真的有机会尝试许多不同种类的工作——从在一个实验室工作,通宵等待一个实验,被强调再现性,然后在半夜写的一篇文章,或者能够前往美丽的地方和写也重要,但具有挑战性的话题,”她说。