冰,在英国南极研究基地

断电停止研究哈雷研究站在南极洲,不重新开始在南极的冬天的其余部分为了节约用电加热站,根据剑桥的官员们英国南极调查(BAS)哈雷。

哈雷是无法访问外部世界在冬季和BAS说现在第一要务是确保13人的安全支出那里的冬天,因为他们承受异常的寒冷天气,有时是浸渍低至-55°C。

所有科学,除了天气预报气象观测,已经暂时停止,“BAS发言人琳达封口机告诉必威体育 红利账户。我们的科学团队目前看选项恢复计划尽快工作。

大部分发生在哈雷的研究,比如在《清洁空气部门实验室(CASLab)chemistry-based,但BAS化学家在南极夏季通常只在那里工作。的目标CASLab包括沿海南极大气化学的描述和研究雪光化学和air-snow交换。

卡皮尔说,哈雷不会被再次访问直到11月南极夏季的开始,当BAS飞机到达。船预计在12月。但是卡皮尔说:“我们的运营团队目前正在审查选项进行早些时候访问。”

哈雷失去权力后,7月30日的发电机过热和大型冷却剂泄漏后关闭车站的主要动脉管的加热系统。19小时的工作之后,哈雷团队能够恢复供电和一些加热到车站,BAS在一份声明中说。目前,电力供应是保持稳定的,但泄漏的主要动脉管不能修理。

我们首先关心的是总是团队的安全和幸福,“哈雷基地指挥官约翰渴望在一份声明中说。我们尽我们的最大努力来保护、保存和维护尽可能多的车站的基础设施,以便科学工作重新启动在即将到来的夏季。

目前尚不清楚停电将会产生什么影响的研究项目计划在南极的夏天。

我们希望尽快恢复科学计划和详细调查的影响现在,‘托儿说。南极的一些工作计划在即将到来的夏天将会推迟或路由到另一个站。”